ترجم فرنسي عربي بضائع عابرة

نتائج ذات صلة

• absence (n.) , {med.}
  غَيْبُوبَة عَابِرَة {طب}
  ... المزيد
• la marchandise (n.) , f
  بضائع
  ... المزيد
• ardoise (n.) , {econ.}
  دَيْن بَضَائِع {اقتصاد}
  ... المزيد
• arrivage (n.) , {econ.}
  وُصُول بَضَائِع {اقتصاد}
  ... المزيد
• manutentionner (v.)
  نَقَلَ بَضَائِع
  ... المزيد
• dédouanement (n.)
  تَخْلِيصُ البَضَائِع {جُمْرُكِيًّا}
  ... المزيد
• désarrimage (n.) , {mar.}
  بَعْثَرَة الْبَضَائِع {بحرية}
  ... المزيد
• étalager (v.) , {econ.}
  عَرْض بَضَائِع {اقتصاد}
  ... المزيد
• étaler (v.)
  عَرْض بَضَائِع
  ... المزيد
• manutention (n.)
  نَقَلَ بَضَائِع
  ... المزيد
• manutention (n.)
  مَخْزَن بَضَائِع
  ... المزيد
• la agrafeuse (n.) , f
  فراز البضائع
  ... المزيد
• el portage (n.) , m
  تعدية البضائع
  ... المزيد
• el inventaire (n.) , m
  مخزون البضائع
  ... المزيد
• la contrebande (n.) , f
  بضائع محظورة
  ... المزيد
• contrebandier (n.) , m, f
  مهرب البضائع {contrebandière}
  ... المزيد
• el dumping (n.) , m
  إغراق السوق بالبضائع
  ... المزيد
• el camion (n.) , m
  عربة نقل البضائع
  ... المزيد
• el péage (n.) , m
  أجرة نقل البضائع
  ... المزيد
• démarque (n.)
  إِزَالَة الْعَلَامَة عَن الْبَضَائِع
  ... المزيد
• manutentionnaire (n.) , {professions}
  نَاقِل وَمْفَرِّغ بَضَائِع
  ... المزيد
• rassortir (v.)
  شَكَّلَ بَضَائِع مَخْزَن
  ... المزيد
• el déversement (n.) , m
  إغراق السوق بالبضائع
  ... المزيد
• réassortir (v.) , {econ.}
  شَكَّلَ بَضَائِع مَخْزَن {اقتصاد}
  ... المزيد
• el fret (n.) , m
  أجرة نقل البضائع
  ... المزيد
• benne (n.)
  وِعَاء تُحْفَظُ فِيهِ الْبَضَائِع
  ... المزيد
• dédouaner (v.)
  أَخَذَ الضَّرِيبَةَ على البَضَائِعِ المُسْتَوْرَدَة
  ... المزيد
• débardeur (n.)
  الْقَائِم بِعَمَلِيَّة التَّفْرِيغ لِلسَّفِينَة مِنْ الْبَضَائِع
  ... المزيد
• argumentaire (n.) , {econ.}
  قَائِمَة تُبَيِّنُ أَسْعَار الْبَضَائِع وَأَنْوَاعَهَا {اقتصاد}
  ... المزيد
• transbordement (n.) , {transport.}
  نَقْل بَضَائِع أَوْ رُكَّاب مِن سَفِينَة إِلَى أُخْرَى {نقل}
  ... المزيد

أمثلة

• Biens meubles corporels en transit et biens meubles corporels destinés à l'exportation
  البضائع العابرة والبضائع المصدّرة
• Sûretés sur des biens meubles corporels en transit et des biens meubles corporels destinés à l'exportation
  الحقوق الضمانية في البضائع العابرة والبضائع المصدَّرة
• Recommandation 142 (biens meubles corporels en transit et biens meubles corporels destinés à l'exportation)
  التوصية 142 (البضائع العابرة والبضائع المصدّرة)
• Recommandations 104 (marchandises en transit) et 105 (marchandises destinées à l'exportation)
  التوصيتان 104 (البضائع العابرة) و105 (البضائع المصدّرة)
• Près des neuf dixièmes des marchandises transportées en transit sont acheminées par la route.
  فتسعة أعشار حجم البضائع العابرة تقريباً تنقل براً.
• L'article V vise à assurer la liberté de transit des marchandises.
  وتهدف المادة الخامسة إلى ضمان حرية مرور البضائع العابرة.
• Une question similaire se pose au sujet des sûretés sur les marchandises en transit et les marchandises destinées à l'exportation.
  وتنشأ مسائل ذات صلة فيما يتعلق بالحقوق الضمانية في البضائع العابرة وبضائع التصدير.
• En outre, par souci d'efficacité, d'autres règles s'appliquent aux biens meubles corporels en transit ou destinés à l'exportation.
  وبالإضافة إلى ذلك، ولأغراض الكفاءة، تنطبق قواعد بديلة على البضائع العابرة والبضائع المصدّرة.
• b) Règle supplémentaire pour la constitution et l'opposabilité d'une sûreté réelle mobilière sur des biens meubles corporels en transit et des biens meubles corporels destinés à l'exportation
  (ب) قاعدة إضافية لإنشاء حق ضماني في البضائع العابرة والبضائع المصدّرة ونفاذه تجاه الأطراف الثالثة
• L'Azerbaïdjan a introduit des règlements touchant le transit dans son Code national des douanes.
  وقد اعتمدت أذربيجان أنظمة بشأن البضائع العابرة في مدونة الجمارك الوطنية.